Trước câu hỏi về tình hình ở châu Phi được đặt ra trong một cuộc họp tại hội nghị thượng đỉnh G20, Emmanuel Macron giải thích rằng một trong những thách thức đối với châu lục này mang tính chất "nền văn minh", và các vấn đề của châu Phi ngoài những thứ khác còn liên quan trực tiếp đến tỷ lệ sinh đẻ cao.
"Khi ở trong đất nước vẫn có từ bảy đến tám trẻ em trên một người phụ nữ, các vị có thể dành hàng tỷ euro, nhưng vẫn sẽ không thể ổn định tình hình", — tổng thống Pháp nói.
Trong vài ngày qua, cụm từ này tích cực được bình luận trên các mạng xã hội. Nhiều người sử dụng Internet đã cáo buộc Tổng thống Pháp phân biệt chủng tộc.
Is France's new president racist? pic.twitter.com/5NPqE7STZ8
— AJ+ (@ajplus) 11 июля 2017 г.
"Tổng thống mới của nước Pháp — là người phân biệt chủng tộc?"
Dieu merci, je n'ai pas voté Macron, le type qui tient des propos racistes sur l'afrique!
— Stéphane, PhD (@labour_eco) 11 июля 2017 г.
«"Ơn Chúa, tôi không bỏ phiếu cho Macron — kẻ này đưa ra tuyên bố phân biệt chủng tộc về châu Phi!"
Et donc Macron qui met dans un gros paquet l’Afrique avec toute sa diversité c’est pour le moins choquant 8/n
— αyoub (@kingstoune) 11 июля 2017 г.
"Macron gom thành một đống tất cả các nước châu Phi với tất cả sự đa dạng của họ — điều đó, nói một cách nhẹ nhàng, là sỉ nhục."
Macron: "Africa has a civilizational problem"
— Starrcade Barricade (@marxismflairism) 10 июля 2017 г.
Me: "The legacy of colonization, slavery, & imperialism?"
Macron: "No, women having 7 kids"
Macron: "Châu Phi đang phải đối mặt với vấn đề của nền văn minh." Tôi: "Di sản của chủ nghĩa thực dân, chế độ nô lệ và chủ nghĩa đế quốc có đúng không?". Macron:"Không. Người phụ nữ với 7 đứa con ".
Apparemment le pillage des ressources par les multinationales occidentales fait pas partie des problèmes. C'est la faute aux 7 ou 8 enfants.
— Tristan Riccardi (@RiccardiTristan) 10 июля 2017 г.
"Rõ ràng là nạn cướp bóc tài nguyên của các công ty phương Tây không phải là một phần của vấn đề. Đó là lỗi của bảy- tám trẻ em. "
#Macron France colonised and underdeveloped Africa. What civilizations are u talking about?
— Helene Suana (@HeleneSuana) 12 июля 2017 г.
"Pháp biến châu Phi thành thuộc địa và làm chậm lại sự phát triển của nó. Ông đang nói về những vấn đề nào của nền văn minh thế? "
You know what? I'm not even offended by what Macron said about Africa. Who is he to speak on my reality? No one.
— ChildofDestinySeries (@amusawale) 12 июля 2017 г.
"Bạn biết không? Tôi thậm chí không bị xúc phạm bởi những lời Macron về châu Phi. Ông ta là ai để nói đến sự thật mà tôi đang sống trong đó? Ông ta chẳng là ai cả."
Một số người dùng Internet nói rằng Macron là một ví dụ sống động về "phân biệt chủng tộc thường ngày". Bây giờ là năm 2017, mà Pháp vẫn chia sẻ quan điểm mang tính thực dân và phân biệt chủng tộc về châu Phi. Một số điều không hề thay đổi"- @HugoMonin viết.
Avant de parler nombre d'enfants en Afrique,on attend d'un gouvernant intelligent qu'il parle pauvreté et accès aux soins
— Pierre Roger Gamont (@rogergamont) 11 июля 2017 г.
Macron est minable https://t.co/QNE80gVxiA
"Trước khi nói về số lượng trẻ em trong các gia đình gốc Phi, người cầm quyền thông minh nên nói về nạn đói nghèo và quyền trợ giúp về y tế. Macron là kẻ đáng thương hại. "
Macron ne respecte pas l'afrique et les africains. T'as des trucs bcp plus importants á gerer que de dire n'importe quoi sur la maman Africa
— macCguy (@macCguy06) 12 июля 2017 г.
"Macron không tôn trọng châu Phi và những người gốc Phi. Ông có những thứ quan trọng hơn cần phải làm hơn là nói nhảm nhí vô nghĩa về châu Phi. "
