Tại một thành phố của Mỹ, như thường lệ, cô gái đi dạo với người bạn bốn chân của mình. Tuy nhiên, lần này con chó đưa cô gái không phải đến địa điểm công viên quen thuộc, mà là vào thùng rác. Cô gái ngạc nhiên làm sao khi nhìn thấy hai con gấu trúc ở đó! Chúng trèo vào thùng rác, nhưng không thể tự thoát ra được.
Kết quả là, vị cứu tinh đã giúp gấu thoát ra ngoài nhờ sự hỗ trợ của cây lau nhà, trong khi chú chó kiểm soát quá trình này. Những chú gấu trúc con đã vui mừng đến mức thậm chí không hiểu đường nào để chạy đi.