.jpg){kind=link}
Theo tuyên bố này, ngày 14/8 một tàu cá Nhật Bản đã “xâm phạm trái phép vùng lãnh hải thuộc quần đảo Điếu Ngư của Trung Quốc”.
“Tàu hải cảnh Trung Quốc đã thực hiện các biện pháp kiểm soát cần thiết theo pháp luật, phát tín hiệu cảnh báo và trục xuất (tàu)”, - tuyên bố cho biết.
Hiện nay giữa Nhật Bản và Trung Quốc đang có tranh chấp lãnh thổ về quần đảo Senkaku (Điếu Ngư) ở Biển Hoa Đông. Nhật Bản tuyên bố đã chiếm đóng chúng từ năm 1895; Bắc Kinh nhắc nhở rằng trên các bản đồ của Nhật Bản năm 1783 và 1785 Điếu Ngư được chỉ định là lãnh thổ của Trung Quốc. Sau Thế chiến thứ hai, quần đảo này nằm dưới sự kiểm soát của Mỹ và được chuyển giao cho Nhật Bản vào năm 1972 cùng với đảo Okinawa. Đài Loan và Trung Quốc đại lục cho rằng Nhật Bản đang chiếm giữ các đảo này một cách bất hợp pháp. Nhật Bản khẳng định quần đảo này luôn là một phần không thể thiếu của tỉnh Okinawa và thuộc về nước này một cách hợp pháp.
Vấn đề lãnh thổ giữa Trung Quốc và Nhật Bản làm mối quan hệ giữa hai nước trở nên đặc biệt căng thẳng sau khi chính phủ Nhật Bản mua lại ba trong số năm hòn đảo không có người ở mà Bắc Kinh coi là lãnh thổ của Trung Quốc từ một chủ sở hữu tư nhân Nhật Bản vào năm 2012. Năm 2018, mối quan hệ giữa hai nước được kỳ vọng sẽ ấm lên sau chuyến thăm của Thủ tướng Nhật Bản lúc bấy giờ là Shinzo Abe tới Trung Quốc, trong chuyến thăm này ông đã gặp Chủ tịch Tập Cận Bình và Thủ tướng Quốc vụ viện CHND Trung Hoa khi đó là Lý Khắc Cường.