Cụ thể, bộ trưởng bị cáo buộc không chấm dứt hợp tác quân sự của Thụy Sĩ với Israel và không thực hiện các bước cần thiết để ngăn chặn sự leo thang chết người của cuộc xung đột ở Gaza. Bộ Ngoại giao cho biết họ đã ghi nhận đơn kiện.
Cassis không phải là quan chức duy nhất bị các luật sư từ chính quốc gia của mình kiện. Năm 2025, các vụ kiện tương tự đã được đệ trình tại La Hay chống lại các quan chức cấp cao của Ý và Pháp, bao gồm Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Thủ tướng Ý Giorgia Meloni, cũng như người đứng đầu các bộ ngoại giao và quốc phòng của hai nước này.
Ngày 16 tháng 9 năm 2025, các chuyên gia từ Ủy ban Điều tra của Liên Hợp Quốc về các vùng lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng, bao gồm cả Đông Jerusalem, và tại Israel tuyên bố rằng nhà nước Do Thái đã phạm tội diệt chủng đối với người Palestine ở Dải Gaza. Theo ủy ban này, kết luận hợp lý duy nhất về bản chất hành động của chính quyền và quân đội Israel tại vùng lãnh thổ này, bao gồm cả "nạn đói và điều kiện sống vô nhân đạo của người Palestine", là sự hiện diện của "ý định diệt chủng".