Những người bức xúc nhất với hình ảnh như vậy của cô gái thậm chí còn coi việc cô ra sàn diễn là «sự xúc phạm quốc thể Nhật Bản».
Cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ diễn ra gần 70 năm, năm nay lần đầu tiên được tổ chức tại Israel. Người chiến thắng là đại diện Ấn Độ Harnaaz Sandhu.
Xì-căng-đan mới tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ
Việc thiết kế trang phục cho đại diện Nhật Bản trong buổi trình diễn thời trang quốc phục năm nay do nhà tạo mẫu người Israel Aviad Arik Herman đảm trách.
Hình ảnh người đẹp Nhật Bản mặc kimono khác lạ và chuyên gia thiết kế trang phục đã được đăng trên trang Twitter của Đại sứ quán Israel tại Nhật Bản hôm 2 tháng 12. Và lập tức gây ra phản ứng trái chiều, «hứng gạch đá» từ đông đảo người dùng.
«Tôi những muốn để thiết kế gia từ bỏ ý tưởng của ông ấy. Bộ kimono như vậy thường được dùng để khâm liệm cho người đã khuất. Hoa cúc là biểu tượng của hoàng gia Nhật Bản và không được phép sử dụng tuỳ tiện. Theo tôi, không ít người có thể thấy hình ảnh này ngầm bộc lộ thái độ thiếu tôn trọng đối với Nhật Bản», - một độc giả nhận xét.
Những người khác bày tỏ ý kiến rằng hình ảnh của nữ thí sinh là «sự thể hiện điên rồ về cách nhìn nhận Nhật Bản trong cái gọi là xã hội phương Tây».
Không chỉ bản thân bộ kimono bị chỉ trích mà còn cả dòng chữ tượng hình có nghĩa là «Nhật Bản» in trên ngực cô gái cũng hứng gạch đá. Người dùng lưu ý rằng dòng chữ này nhắc nhở đến hình xăm, là «một loại cấm kỵ trong xã hội Nhật Bản».
«Đừng xúc phạm Nhật Bản! Đừng xúc phạm hoàng gia! Đừng xúc phạm bộ kimono truyền thống!», - một người dùng tên là Sinobu bình luận đầy phẫn nộ.
Hiện chưa có ý kiến phản hồi chính thức nào từ chuyên gia thiết kế hay là cô Juri Watanabe, người đại diện cho Nhật Bản tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.