Ăn cắp văn hóa Hawaii
Ở đây đang đề cập tới chiếc lei (vòng cổ) Hawaii trị giá 1.490 USD với hai màu đỏ và hung, được thương hiệu giới thiệu tại triển lãm xuân hè vào tháng 9 năm 2021. Vào đầu tháng 1 năm nay, lei đã được bán trên trang web của thương hiệu. Mô tả sản phẩm nói rằng chúng được "tái tạo với cách diễn giải hiện đại bằng cách sử dụng các vật liệu hiện đại."
Món phụ kiện này nhanh chóng thu hút sự chú ý của một bộ phận nhỏ cư dân mạng Hawaii, họ phẫn nộ bởi những yếu tố như nhu cầu hiện đại hóa thuộc tính quốc gia của họ và giá cao đến mức bất hợp lý của chiếc vòng. Theo Diet Prada, chiếc lei Proenza Schouler giống hệt chiếc lei cổ của thế kỷ 19 được trưng bày tại Bảo tàng Bishop ở Hawaii.
Người Hawaii bản địa và vận động viên lướt sóng chuyên nghiệp Makoa Ho rất tức giận trước động thái của nhà thiết kế.
"Điều này thật kinh tởm… Bạn định làm gì để biện minh cho việc ăn cắp văn hóa Hawaii và bán nó với giá 1.500 đô la? Chúng tôi không muốn lei trở nên hiện đại, bởi vì nó không dành cho người hiện đại, mà dành cho người Hawaii", - ông nói trên mạng xã hội của mình.
Các độc giả của Diet Prada cũng nhận thấy sự chiếm đoạt văn hóa trong tình huống này.
"Tôi chỉ thấy khó hiểu. Họ có thực sự nghĩ rằng nó sẽ trở thành một xu hướng? Ngay cả ở Hawaii, vòng đeo cổ chỉ được đeo vào những dịp đặc biệt", "Đơn giản là các nhà thiết kế đã cạn kiệt sức sáng tạo", "Đây có phải là một trò đùa?", "Năm 2022 bắt đầu bằng sự chiếm đoạt văn hóa. Hoan hô!" - họ phẫn nộ.
Đại diện của Proenza Schouler chưa đưa ra bình luận nào về tình huống này.