"Sáu thập kỷ trôi qua, 11 đời tổng thống đã thay đổi, lệnh cấm vận và các biện pháp tương tự không có tác dụng. Người dân Cuba vẫn được hoan nghênh trong thế giới đang phát triển. Hoa Kỳ và Cuba hợp tác trong cuộc chiến chống buôn bán ma túy và khủng bố. Vậy mà lệnh cấm vận vẫn tiếp tục, và người dân Cuba sẽ phải chịu đựng cho đến khi họ thoát khỏi một chính phủ mà Mỹ không tán thành. Đấy quý vị hãy xem thế nào là “tự do chọn lựa", - tác giả bài báo viết.
"Nếu các cơ quan tình báo của chúng tôi làm theo cách của họ, Mỹ sẽ không cho phép các nước láng giềng lựa chọn con đường của họ. Họ sẽ tuyên truyền, ủng hộ giới tinh hoa tham nhũng và đe dọa trừng phạt đối với bất kỳ ai không phù hợp với "mô hình" vốn liên tục thất bại trên khắp bán cầu. Hoa Kỳ đòi tuân thủ cái gọi là "trật tự dựa trên quy tắc", trong đó bản thân nước này tự đưa ra các quy tắc và được quyền không tuân theo chúng", - vanden Heuvel tóm tắt.