Khu vực đồng tiền chung châu Âu phụ thuộc rất nhiều vào Đức nên những tác động của cuộc khủng hoảng kinh tế mà Berlin đang phải đối mặt sẽ sớm được cảm nhận trên toàn châu lục.
Theo tác giả, nhiều người đã bị sốc trước việc lần đầu tiên trong mấy thập kỷ Đức ghi nhận mức thâm hụt thương mại.
"Đức là thành viên chính duy nhất của khu vực đồng euro có cán cân thương mại luôn mang giá trị dương. Do đó, không có gì ngạc nhiên khi Đức suy yếu, đồng euro nhanh chóng mất giá không chỉ so với đồng đô la, mà thậm chí so với đồng franc Thụy Sĩ", - Beppler-Shpal lưu ý.
Giới cầm quyền chính trị của Đức liên quan tất cả các vấn đề với cuộc khủng hoảng Ukraina, nhưng chính quyết định từ bỏ năng lượng hạt nhân của cựu thủ tướng Angela Merkel vào năm 2011 đã khiến Berlin phụ thuộc vào khí đốt của Nga. Nhà báo giải thích, đây đã trở thành một trong những lý do chính dẫn đến cuộc khủng hoảng năng lượng hiện nay.
"Mọi người sẽ phải trả giá cho những sai lầm trong quá khứ. Nhưng ai sẽ trả giá nếu toàn bộ khu vực đồng euro sụp đổ, đặc biệt là khi nền kinh tế hàng đầu khu vực không thể đối phó với các cuộc khủng hoảng của chính mình?" - tài liệu tóm tắt.
Các nước phương Tây đang phải đối mặt với tình trạng giá năng lượng tăng cao và lạm phát gia tăng sau khi áp đặt các lệnh trừng phạt nhằm vào Moskva và chính sách từ bỏ nhiên liệu của Nga.