Trong cuộc đời mình, Evgeny Kobelev là người tiên phong ở nhiều phương diện. Năm 1956, ông ở trong nhóm sinh viên Việt Nam đầu tiên tại Viện Ngôn ngữ phương Đông mới thành lập thuộc Đại học Tổng hợp Moskva mang tên M. V. Lomonosov. Hai năm sau, ông là một trong những sinh viên Liên Xô đầu tiên đến Hà Nội du học. Trong hai năm, Evgeny Kobelev đã học cùng sinh viên Việt Nam và trở về quê hương với kiến thức sâu rộng về tiếng Việt, văn học và lịch sử đất nước Việt Nam. Nhờ đó ông được tham gia nhóm phiên dịch viên song ngữ trực tiếp đầu tiên của Liên Xô chuyên dịch ngôn ngữ này và năm 1961 được dịch bài phát biểu của Hồ Chí Minh tại Đại hội lần thứ 22 Đảng Cộng sản Liên Xô. Sau khi tốt nghiệp học viện với bằng danh dự, Evgeny Vasilyevich đã nâng cao kiến thức về ngôn ngữ của mình qua việc biên dịch các bài giảng và lớp học thực hành cho sinh viên Việt Nam tại Trường Đoàn Trung ương Komsomol thuộc Ủy ban Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Lênin toàn liên bang (1961–1964).
Năm 1964, Evgeny Kobelev được cử làm phóng viên của hãng thông tấn TASS đến chiến trường Việt Nam, nơi ông làm việc với nỗ lực đáng kinh ngạc và sự cống hiến hết mình. Trong bốn năm, các bản tin hàng ngày của ông đã cho người dân Liên Xô biết được về việc Mỹ ném bom nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và cuộc kháng chiến anh dũng của nhân dân Việt Nam. Vì công lao này, ông đã được trao tặng Huy chương Danh dự. Evgeny Kobelev cũng đã dành 23 năm làm việc tại Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô về Việt Nam, nơi ông ban đầu chịu trách nhiệm về quan hệ với Mặt trận Dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam và kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách là người đứng đầu nhóm các nước Đông Dương tại Ban Quốc tế của Đảng.
Trong suốt cuộc đời mình, Evgeny Kobelev bị tính cách của Chủ tịch Hồ Chí Minh, vị Chủ tịch đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa thu hút. Cuốn sách của ông về nhân vật phi thường này được viết một cách rất hấp dẫn và chứa đựng một khối lượng lớn tư liệu, đã được nhà xuất bản Molodaya Gvardiya (Cận vệ trẻ) xuất bản năm 1978 trong bộ sách “Cuộc đời của những con người phi thường” và được tái bản vào năm 1983. Cuốn sách đã được xuất bản ba lần bằng tiếng Việt, hai lần bằng tiếng Anh và cũng được dịch sang tiếng Bulgaria, Mông Cổ, Lào và Kazakh. Tiểu sử chính trị của Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng là chủ đề trong luận án tiến sĩ của E. V. Kobelev được bảo vệ năm 1981 tại Viện Phương Đông học thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, trong đó tiết lộ những sự thật trước đây chưa từng được biết đến về tiểu sử của nhà lãnh đạo cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc Việt Nam. Evgeny Vasilyevich cũng là tác giả của cuốn sách "Người Nga viết về Hồ Chí Minh".
Các hoạt động xã hội luôn đóng vai trò lớn trong cuộc sống của E. V. Kobelev. Trong chiến tranh Việt Nam, với tư cách là thành viên của Ủy ban Liên Xô ủng hộ Việt Nam, ông đã bảo vệ chính nghĩa tại các hội nghị quốc tế ở Paris, Rome, Stockholm, Helsinki, Hà Nội, Moskva, làm nhiều công việc để củng cố tình hữu nghị Liên Xô - Việt Nam và Nga - Việt Nam và với tư cách là Phó Chủ tịch thứ nhất Hội hữu nghị Nga-Việt Nam, chức vụ mà ông đảm nhiệm đến năm 2018.
Từ năm 1991 Evgeny Kobelev đã cống hiến cuộc đời mình cho khoa học. Tại Viện Phương Đông học thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Nga, ông đã viết công trình nghiên cứu đầu tiên tại Nga về những tiến trình diễn ra ở Việt Nam với sự khởi đầu của Chính sách Đổi mới - “Việt Nam hiện đại: Cải cách, Đổi mới, Hiện đại hóa (1986–1997)”. Từ năm 2005 Evgeny Vasilyevich là nghiên cứu viên hàng đầu tại Viện Viễn Đông (nay là Viện Trung Quốc và Châu Á hiện đại) thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Nga, nơi tài năng nghiên cứu và kỹ năng tổ chức của ông được thể hiện đầy đủ. Với sự tham gia trực tiếp của ông, năm 2008, Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam và ASEAN (CIVAS) đã được thành lập tại IFES, trở thành nền tảng hàng đầu tại Nga về nghiên cứu toàn diện về Việt Nam và Đông Nam Á. Trong thời gian Evgeny Vasilyevich làm người đứng đầu, Trung tâm bắt đầu tổ chức các hội nghị khoa học nghiên cứu về Việt Nam quy tụ nhiều chuyên gia Nga và nước ngoài, xuất bản thường niên các chuyên khảo và tập hợp bài viết, thiết lập quan hệ hợp tác hiệu quả với các tổ chức khoa học Việt Nam. Các báo cáo phân tích do đội ngũ nhân viên của Trung tâm biên soạn luôn nhận được lời đánh giá cao từ các cơ quan chức năng hàng đầu của Nga.
Chính phủ Việt Nam đánh giá cao hoạt động phong phú của E. V. Kobelev. Ông được trao tặng Huân chương Hữu nghị Việt Nam, Kỷ niệm chương của Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam “Vì thành tựu và đóng góp cho sự phát triển khoa học xã hội”, Kỷ niệm chương của Liên hiệp các Hội Hữu nghị Việt Nam “Vì hòa bình, hữu nghị giữa các dân tộc”.
Evgeny Vasilyevich sẽ mãi mãi còn trong ký ức của những người bạn và đồng nghiệp Nga và Việt Nam, của tất cả những ai biết đến ông như một nhà khoa học và nhà báo vĩ đại, một người có tâm hồn rộng mở và tài năng phong phú, một nhà lãnh đạo sáng suốt và một con người tuyệt vời.