Tin này công bố ngày thứ Bảy, do "Tona Ilbo" dẫn nguồn riêng.
Không thấy nêu tên quốc gia mà viên tướng nọ xin tị nạn.
Như nhận xét của tờ báo, nguyên nhân đào thoát của ông Pak là "chính sách khủng bố mà ban lãnh đạo CHDCND Triều Tiên đang theo đuổi", cũng như thực tế trước đó trong nước đã xảy ra vụ hành hình đồng ngũ của Pak Won Syn, cũng là nhân vật phải chịu trách nhiệm về việc xây dựng khu nghỉ dưỡng trượt tuyết — người đứng đầu Cục Kế hoạch của Ủy ban Quốc phòng Ma Wong Chun.
Tờ báo cho biết tướng Pak Won Syn năm 2000 đã tham gia cuộc đàm phán của Hàn Quốc và CHDCND Triều Tiên về vấn đề quân sự, tổ chức tại khu du lịch trên đảo Jeju. Trước đây, vị quân nhân cao cấp này từng làm việc trong cơ quan Tùy viên quân sự của Đại sứ quán Bắc Triều Tiên tại Nga, còn con gái ông ta theo học ở một Đại học Y của Matxcơva. Năm ngoái, vị tướng này được trao tặng danh hiệu "Anh hùng Lao động" và huân huy chương vì thành tích đóng góp cho công trình xây dựng khu nghỉ dưỡng trượt tuyết ở tỉnh Gangwon.
