Chiều qua, thứ Năm 16 tháng Bảy, tin nói trên có sự khẳng định trong Phái đoàn thường trực của New Zealand hiện giữ chức Chủ tịch Hội đồng Bảo an LHQ trong tháng này.
16 Tháng Bảy 2015, 17:50
Dự thảo nghị quyết do phái bộ Hoa Kỳ giới thiệu hôm thứ Tư, trù tính bãi bỏ tất cả những biện pháp trừng phạt trong quan hệ với Iran sau 10 năm nữa, với điều kiện là chính quyền Tehran thực hiện các thỏa thuận đã đạt được với "bộ sáu" (năm Ủy viên thường trực của Hội đồng Bảo an và Đức) tại Vienna. "Hội đồng Bảo an sẽ hoàn thành việc xem xét vấn đề hạt nhân của Iran, và mục “không phổ biến hạt nhân” sẽ được loại khỏi danh sách các nội dung mà Hội đồng đang theo dõi”, — như nêu trong văn bản.
Văn kiện cũng mô tả cơ chế khôi phục trừng phạt, sẽ có hiệu lực trong vòng 10 năm. Theo sơ đồ này, trong trường hợp phát hiện Iran vi phạm các điều kiện thỏa thuận, đất nước này vẫn có thể nằm ngoài phạm vi chế độ trừng phạt nếu như Hội đồng bảo an LHQ thông qua nghị quyết tương ứng. Nếu một trong những Ủy viên thường trực của Hội đồng Bảo an (Trung Quốc, Nga, Anh, Hoa Kỳ và Pháp) phủ quyết, thì chế độ trừng phạt sẽ tự động nối lại sau đó 30 ngày.
Văn kiện cũng mô tả cơ chế khôi phục trừng phạt, sẽ có hiệu lực trong vòng 10 năm. Theo sơ đồ này, trong trường hợp phát hiện Iran vi phạm các điều kiện thỏa thuận, đất nước này vẫn có thể nằm ngoài phạm vi chế độ trừng phạt nếu như Hội đồng bảo an LHQ thông qua nghị quyết tương ứng. Nếu một trong những Ủy viên thường trực của Hội đồng Bảo an (Trung Quốc, Nga, Anh, Hoa Kỳ và Pháp) phủ quyết, thì chế độ trừng phạt sẽ tự động nối lại sau đó 30 ngày.
