Phía Ukraina cho rằng việc phổ biến thông tin như vậy là trái ngược với lập trường của cộng đồng quốc tế cũng như của chính ban lãnh đạo Cộng hòa Kazakhstan, đã không chỉ một lần tuyên bố ủng hộ sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina.
"Phía Ukraina đã yêu cầu Bộ Ngoại giao, Bộ Giáo dục và Khoa học của Cộng hòa Kazakhstan thúc đẩy việc thu hồi ngay lập tức những cuốn giáo khoa sai lầm, vốn được dành cho các trường phổ thông trung học của Cộng hòa Kazakhstan", — vị đại biện lâm thời giải thích.
"Phía Ukraina đã yêu cầu Bộ Ngoại giao, Bộ Giáo dục và Khoa học của Cộng hòa Kazakhstan thúc đẩy việc thu hồi ngay lập tức những cuốn giáo khoa sai lầm, vốn được dành cho các trường phổ thông trung học của Cộng hòa Kazakhstan", — vị đại biện lâm thời giải thích.