Như khẳng định của tờ báo trên, bà Merkel đã tuyên bố với ông Shinzo Abe:
"Tại sao (Nhật Bản) không gia nhập NATO nhỉ? Tôi có thể thuyết phục Thủ tướng Anh (David) Cameron và Tổng thống Pháp (Francois Hollande)". "Để khỏi mất lịch sự, người đứng đầu Chính phủ Nhật Bản đã trả lời rằng "có thể là trong tương lai", — báo "The Japan News" hôm Chủ nhật viết như vậy.
Tuy nhiên, tác giả bài báo cũng cho rằng "đề xuất của bà Merkel vô cùng khó trở thành hiện thực".
