Điều này đăng trên trang web chính thức của các cơ quan đại diện ngoại giao
Sáng 30 tháng Tám, một kẻ đánh bom tự sát đã lao vào cổng Đại sứ quán Trung Quốc ở thủ đô Bishkek, xông vào lãnh thổ của sứ đoàn và kích hoạt thiết bị nổ công suất mạnh cài đặt trong một chiếc xe hơi. Có ba người bị thương trong số các các nhân viên phục vụ Đại sứ quán còn cán bộ ngoại giao không bị thiệt hại, tên khủng bố đã chết tại chỗ. Toà nhà và các công trình trên địa bàn Đại sứ quán bị tổn hại đáng kể.
"Chúng tôi đã nhận được thông báo rằng đang hiện hữu nguy cơ gia tăng về xảy ra các cuộc tấn công khủng bố ở Kyrgyzstan, có thể liên quan đến vụ bắt cóc người và bắt con tin nhằm chống lại chính quyền Kyrgyzstan và các nhà ngoại giao nước ngoài trong tháng Mười. Mặc dù không có dữ liệu cụ thể về mối đe dọa với công dân Anh, chúng tôi khuyến nghị quý vị duy trì cảnh giác ở nơi công cộng, tránh xa những nơi đông người và làm theo các chỉ dẫn về an toàn từ phía nhà chức trách địa phương", — thông cáo trên trang web của Đại sứ quán Anh nêu rõ. Thông tin tương tự cũng xuất hiện trong những ngày cuối tuần qua trên trang web của Đại sứ quán Hoa Kỳ.