Sự việc diễn ra tại khu nghỉ mát trượt tuyết vùng núi Courchevel của nước Pháp. VĐV xe đạp-trượt tuyết Michael Bimbo đang lao xuống núi thì chợt trước mặt anh trên đường mòn xuất hiện một chú ngân thử chạy như tên bắn.
Con vật chạy nhanh đến nỗi Bimbo không sao đuổi kịp chứ đừng nói là vượt qua nó, mặc dù tay đua guồng xe với tốc độ cao. Cuối cùng ngân thử tinh khôn rẽ sang ngả khác, và thế là không còn cơ may nào cho tay đua xe đạp giành chiến thắng.
