Bà Inada thông báo kết quả cuộc điều tra của Bộ Quốc phòng về vấn đề che giấu nhật ký tác chiến của người hòa giải Nhật Bản ở Nam Sudan và công nhận cuộc điều tra này phát hiện những vi phạm quy định qua việc tiết lộ tài liệu.
"Với cương vị Bộ trưởng Quốc phòng tôi chịu trách nhiệm về việc này và quyết định từ chức. Hôm nay tôi đã gửi đơn cho Thủ tướng Abbe. Đơn từ chức đã được chấp nhận", — bà Inada cho biết.
Đồng thời, như đã nói trước đây, bà Inada cam đoan không biết về sự tồn tại của tài liệu này và không ra lệnh che giấu.
Tuy nhiên, có bằng chứng của lãnh đạo Bộ Quốc phòng cho thấy bà đã được báo cáo về tình hình thực tế. Bà Inada lý giải mâu thuẫn này bằng sự cần thiết từ chức.
