Theo thông tin của tờ báo, đội quân gồm 500 binh sĩ Anh đã được cấp tổng cộng 500 bảng Anh cho những hoạt động mừng lễ Giáng sinh. Để so sánh, đối tác Mỹ của họ đã nhận được từ Washington tám cây thông Năm mới, nhiều đồ trang trí ngày lễ, rất nhiều gà tây cho bữa tiệc Giáng sinh, quà tặng và bản sao bộ phim mới "Star Wars" để cùng xem chung.
"Sự khác biệt trong cách tiếp cận của Mỹ và Anh rất đáng kinh ngạc. Với tư cách quân đội, chúng tôi không có nhiều tiền như Hoa Kỳ, nhưng ngay cả những người Đan Mạch và người Mông Cổ dường như cũng làm được nhiều hơn (đối với nhân viên phục vụ trong quân đội)", — một sĩ quan người Anh đóng quân ở Kabul cho biết.
Một quân lính khác lưu ý rằng số tiền được London phân bổ "sẽ không đủ cho cà phê".
"Người Mỹ còn gửi tiền nhiều hơn thế để nuôi mèo hoang trong căn cứ của họ", — ông nói thêm.
Sứ mệnh của NATO "Hỗ trợ mạnh mẽ" có mặt ở Afghanistan kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2015. Sứ mệnh được tuyên bố là không tham chiến.
