Berlin không nhận thấy sự cần thiết trong bản sửa đổi của Ủy ban Châu Âu đối với chỉ thị về khí đốt, tài liệu này ảnh hưởng đến công việc tương lai của đường ống dẫn "Dòng chảy Bắc-2", báo Vedomosti viết, đề cập đến bản sao ý kiến pháp lý của Đức trao cho EC.
EC đã không thể hiện được "bất kỳ lời giải thích hay các lập luận rõ ràng nào chứng tỏ những thay đổi được đề xuất có thể góp phần thúc đẩy mục đích của Liên minh Năng lượng", bản kết luận của Đức có viết, nội dung của tài liệu được một trong các quan chức châu Âu xác nhận.
Hơn nữa, hoàn toàn không cần sửa đổi bổ sung. Pháp luật châu Âu áp dụng đầy đủ cho các công ty và cơ sở hạ tầng, trong đó các đường ống dẫn khí đốt từ biển được nối vào lãnh thổ EU. Trong trường hợp này, mức độ phát triển pháp lý của các thay đổi được đề xuất gây ra nghi ngờ nghiêm trọng đối với Đức. Những sửa đổi này "không thể áp dụng được từ quan điểm luật pháp châu Âu, cũng như từ quan điểm của luật pháp quốc tế", bản kết luận ý kiến của Đức cho biết.
