Nguyên nhân là cốc cà phê mà các nhân viên cảnh sát đã uống trong khi làm nhiệm vụ. Cổng thông tin lưu ý rằng ở Nhật Bản hành động của họ sẽ được coi là không chuyên nghiệp.
Như Tsukharu đã lưu ý, hai cảnh sát rất ngạc nhiên khi biết rằng ở Nhật Bản, ngay cả công chức cũng có thể gặp vấn đề nếu họ uống cà phê trong khi làm việc. Họ cho phép người Nhật chụp ảnh đang uống cà phê.
"Hãy cho mọi người biết rằng ở Canada điều này không phải là vấn đề", họ nói.
警官「どうして俺たちのスタバのコーヒーを撮りたいの?え、公務員が仕事中にコーヒーを飲んでたら日本では問題視される?ww それは…そうか。コーヒーだけじゃなくて俺たちの顔を含めて撮りなよ。撮ったら見せてなwそしたらSNSで日本に伝えちゃって。コーヒーは何も問題でない。Happy Canada Day!!」 pic.twitter.com/VA5PByrOVx
— 佑馬 (@YumaTsuhara) 2 июля 2018 г.
Trong hai ngày tweet đã có 88 000 lượt chia sẻ và có hơn 184 000 lượt thích.
Một số người sửng sốt và lưu ý rằng cảnh sát cần có bàn tay rảnh để phản ứng nhanh. Trong khi đó, nhiều người bênh vực cảnh sát Canada, lưu ý rằng họ gần gũi hơn với người dân hơn bằng cách mua cà phê giữa các công dân bình thường.