Thông điệp có ghi chú ngày 20 tháng 6 năm 1969, được phát hiện gần đây bởi Tyler Ivanoff. Trong bài đăng của mình trên mạng xã hội, cư dân Alaska nhờ dịch từ tiếng Nga.
Người gửi thông điệp phục vụ trong Hạm đội Nga của Công ty Vận tải Viễn Đông tại căn cứ nổi Sulak. Tác giả tin nhắn đã gửi lời chào nồng nhiệt đến người nhận tương lai và yêu cầu thông báo cho thủy thủ đoàn của tàu về vật tìm thấy.
"Chúng tôi chúc bạn sức khỏe, sống lâu và chèo thuyền vui vẻ", lá thư viết ở đoạn cuối.
Сăn cứ nổi Sulak
Căn cứ nổi Sulak được xây dựng tại thành phố Yokohama của Nhật Bản vào năm 1966, đến năm 1992 đã ngừng hoạt động.