Lựa chọn chú chó vào vai diễn “Cậu Vàng” gây xôn xao
Phim “Cậu Vàng” là dự án điện ảnh chuyển thể từ truyện ngắn “Lão Hạc” của nhà văn Nam Cao. Đây là dự án rất tâm huyết của đạo diễn Trần Vũ Thủy với mong muốn hoàn thành giấc mơ dang dở của cố nghệ sĩ nhân dân Bùi Cường.
Sau khi nhà sản xuất bộ phim công bố “diễn viên” được chọn vào vai chú chó tên “Vàng” sau 2 ngày casting quy mô chính là chú chó Shiba Inu của Nhật Bản.
Tuy nhiên, việc sử dụng một chú chó giống Nhật Bản trong một tác phẩm kinh điển của nhà văn Nam Cao đã tạo ra không ít sự tranh cãi, phản đối trên mạng xã hội, nhất là trong những diễn đàn phim hay hội thú cưng. Nhiều người cho rằng việc chọn chó Nhật vào vai chú chó sống trong bối cảnh Việt Nam ở giai đoạn nghèo đói, thiếu thốn là hết sức vô lý.
Trong nguyên tác, Lão Hạc rất nghèo, nghèo đến mức phải bán đi “cậu Vàng”, người bạn thân thiết nhất của mình. Cái kết bi thảm của truyện đã ám ảnh tâm trí của bao thế hệ độc giả Việt Nam. Trong tâm trí mọi người, “cậu Vàng” nhất định không thể là một giống chó ngoại “hạng sang” như giống Shiba Inu.
Những phản ứng từ cộng đồng mạng
Cộng đồng mạng cho rằng, nếu lão Hạc đủ tiền mua Shiba Inu làm thú cưng thì câu chuyện hẳn không thể nào kết thúc như thế, vì lão chẳng thể nào nghèo đói đến mức phải bán đi người bạn bốn chân của mình. Ngoài ra, cũng có ý kiến cho rằng “Ai đời lại (có người) đi ăn thịt Shiba (Inu) bao giờ?!”.
"Đối với tôi, Lão Hạc là một tác phẩm kinh điển của Nam Cao. Trong tiềm thức của tôi, cậu Vàng là chó ta, là chó ta chứ không phải bất kỳ một giống chó đến từ bất cứ nơi nào trên trái đất này. Ấy thế mà xem ảnh casting, họ mang đủ các loại chó đến. Kỳ lạ thật? Liệu cái thời gạo còn chẳng có mà ăn thì chẳng hiểu lão Hạc lấy đâu tiền mà nuôi Becgie, Husky, Shiba Inu nhỉ?
Tôi không biết đây có phải chiêu trò bên phía nhà sản xuất muốn đánh vào cộng đồng yêu thích chó, khiến họ phát cuồng lên để ra rạp vì cái vẻ dễ thương của giống Shiba Inu mà bất chấp làm điều này hay không? Tôi không tin rằng trong hàng triệu chú chó ở Việt Nam, chúng ta không tìm được một con cho vai diễn này. Đành rằng đổi mới là tốt, nhưng có những thứ quốc hồn, quốc túy thì không thể thay thế được. Cụ Nam Cao sẽ cảm nhận như thế nào khi đứa con tinh thần của mình bị thay đổi? Chẳng phải vị đạo diễn kia làm phim là vì ước vọng của cha mình là làm phim tri ân cụ Nam Cao sao? Tri ân bằng cách "phẫu thuật" cậu Vàng thành một chú chó ngoại ư?", bạn Huy Trần bày tỏ quan điểm.
"Việt Nam có nhiều giống chó vừa khôn, vừa dễ thương ở khu vực miền núi phía Bắc hay Phú Quốc chẳng hạn, đâu thiếu thốn tới mức phải chọn lựa giống chó Shiba này? Shiba là chó Nhật, là niềm tự hào của người Nhật mà giờ mang lên làm diễn viên chính của một bộ phim có tính chất lịch sử của Việt Nam thì sẽ như thế nào?", Thanh Thao Pham bình luận.
Bên cạnh những chỉ trích, phản ứng trái chiều, cũng có một số ý kiến cho rằng việc tìm kiếm một “diễn viên chó” biết nghe lời, hợp tác với máy quay là không dễ. Trong khi đó, biểu hiện của chú cho Shiba Inu – cũng tên Vàng – trong buổi thử vai cho thấy chú rất thích hợp để nhận vai diễn này. Ngoài ra, việc phim không bám sát nguyên tác cũng là bình thường thì việc chọn “diễn viên chó” gốc Nhật hay gốc Việt cũng không phải vấn đề quá lớn.
Ý kiến của nhà sản xuất phim “Cậu Vàng”
Ông Nguyễn Hữu Việt – đại diện truyền thông của phim chia sẻ:
“Việc lấy nhân vật Cậu Vàng làm trung tâm dự án điện ảnh để truyền tải các giá trị nhân văn, từ đầu chúng tôi đã hình dung đây là một hướng đi khó và không vì mục đích thương mại thị trường. Tuy nhiên, sự phản hồi của đông đảo bạn đọc đã góp thêm niềm tin cho chúng tôi rằng các tác phẩm văn học đậm chất Việt Nam vẫn có một chỗ đứng nhất định trong lòng khán giả.
Việc chọn bé Vàng là giống chó không phải thuần Việt vào vai chính trong phim Cậu Vàng là điều chúng tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng và lấy ý kiến của nhiều nhà chuyên môn bởi đây là lần đầu tiên trong lịch sử phim Việt, một chú chó được đưa lên làm nhân vật trung tâm.
Trong suốt 2 năm chuẩn bị cho dự án, đoàn phim đã 2 lần mua giống chó cỏ Việt Nam và gửi vào các trung tâm huấn luyện nhưng sau một thời gian có con đã mất, con thì vẫn chưa thực sự đáp ứng được hết các kỹ năng cho vai diễn. Thời gian bấm máy đã được ấn định vào tuần thứ ba tháng 9-2019 và chúng tôi không muốn mạo hiểm thêm cho vai này nên đã quyết định tổ chức truyền thông rộng khắp nhằm tìm ra được ứng viên sáng giá nhất cho vai diễn.
Và đợt casting vừa qua, ngoài bé Vàng chúng tôi cũng may mắn chọn được hai chú chó thuần Việt Nam có ngoại hình, vóc dáng khá giống nhau để thực hiện bổ trợ cho vai diễn cũng như là phương án dự phòng giảm thiểu rủi ro trong suốt quá trình thực hiện bộ phim.
Nếu có xem clip về phần thi của bé Vàng trong buổi casting vừa qua, các bạn sẽ thấy bé Vàng hội tụ nhiều kỹ năng để đảm nhận vai diễn quan trọng này. Ngoài ra, yếu tố khán giả quan tâm về màu lông và vóc dáng bé Vàng không phù hợp, đoàn phim chúng tôi đã có phương án xử lý kỹ thuật chuyên môn riêng về hóa trang chế độ giảm cân cho bé Vàng trước thời điểm bấm máy để đảm bảo Vàng xuất hiện trên phim là hình ảnh một chú chó thuần Việt...”
