Trong C-SPAN gọi đây là vấn đề định tuyến.
"Đây là vấn đề định tuyến, chúng tôi đang làm việc để khắc phục", — như thông cáo trong trang Twitter chính thức của kênh C-SPAN.
Việc tiếp sóng RT diễn ra trên kênh trực tuyến vào thời điểm khi có phát biểu của nghị sĩ Maxine Waters từ bang California. Chính bà này là người đã cố gắng phản đối bất thành trong Quốc hội chống lại kết quả bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ, viện dẫn lý do có "sự can thiệp của Nga".
Hồi đầu tháng 12, khi chờ phản ánh cuộc mit-tinh của Tổng thống mới đắc cử Donald Trump tại Ohio, do ông này tới muộn, cũng kênh này trong suốt nửa giờ đã truyền đi đoạn trích thông điệp của Tổng thống Vladimir Putin gửi Quốc hội Nga, khiến khơi lên rất nhiều câu hỏi.