Tây Ban Nha đã phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp, Pháp xuất bản sách hướng dẫn sống còn, còn người sử dụng mạng xã hội thì nói đùa rằng đằng sau đợt rét này chắc có bàn tay toàn năng của điện Kremlin.
"Không khí lạnh từ Liên bang Nga", "Làn sóng lạnh của Liên bang Nga"… Truyền thông Pháp không mệt mỏi nói về nguồn gốc khối không khí lạnh, rõ ràng là đang cố gắng ám chỉ một cái gì đó…
Để tìm hiểu Moskva đã làm cách nào thay đổi khí hậu châu Âu, Sputnik tiến hành một cuộc điều tra riêng qua "Twitter".
"Sự khởi đầu của tuần này chắc chắn sẽ cho thấy ảnh hưởng của Nga trong việc sụt giảm nhiệt độ dự kiến tại đất nước xinh đẹp của chúng ta," một người sử dụng nói đùa.
La semaine qui s'annonce pose inévitablement la question des interférences de la Russie dans les températures prévues dans notre beau pays.
— Frédéric Pichon (@Fred_Pichon) 16 января 2017 г.
Đại biểu quốc hội Thierry Mariani đáp lại một cách mỉa mai:
"Cảm ơn bạn @Fred_Pichon đã lưu ý rằng Putin #Poutine phải chịu trách nhiệm về làn sóng lạnh tràn đến nước Pháp"
Merci à @Fred_Pichon d'avoir mis en évidence la responsabilité de #Poutine dans la vague de froid frappant la France https://t.co/TTWnUIerwc
— Thierry MARIANI ن (@ThierryMARIANI) 17 января 2017 г.
"Để đáp trả các biện pháp trừng phạt, dòng không khí lạnh Moskva-Paris đã vượt qua biên giới phía đông của Pháp»
#Ukraine En réponse #sanctions, le "#Moscou-#Paris", ce couloir de froid venu de Sibérie, a franchi la frontière est de l'Hexagone! #Russie pic.twitter.com/VT2HvqlZK5
— PATRICE CHARRAIS (@Pat_lepoete) 17 января 2017 г.
"Putin mạnh mẽ đến nỗi ông ấy có thể tấn công chúng ta bằng những đợt giá lạnh", một người dùng mạng viết.
Poutine il est tellement fort qu'il arrive même à nous attaquer avec une vague de froid pic.twitter.com/4nbpEQlkfO
— Clive (@CliveTwo) 17 января 2017 г.
"Dòng không khí lạnh từ Nga", bây giờ liệu ông Putin có còn bác bỏ sự can thiệp của mình hay không???»
"Une masse d'air froid venue de Russie." Et Poutine va encore continuer de nier toute ingérence??? pic.twitter.com/3k5UgchMik
— Claire Underwood (@ParisPasRose) 15 января 2017 г.
"Lạnh quá, tôi nghĩ rằng, đây là sự can thiệp của Nga, một đòn tấn công của Putin»
il fait #froid à mon avis c'est les Russes qui sont derrière,encore un coup de #Poutine
— PERRIN (@subversifperrin) 17 января 2017 г.
"Lần này, ông Putin sẽ không thể bác bỏ bất cứ điều gì, làn sóng lạnh rõ ràng là xuất phát từ nước Nga ".
Cette fois Poutine ne pourra plus nier. La vague de froid vient bien de Russie.
— ContactBD (@contactbd) 16 января 2017 г.
"Sương giá Siberia tuần này có phải là bất ổn bởi Putin???»
Froid sibérien cette semaine,
— Gatimo MOYATO (@GatimoMOYATO) 16 января 2017 г.
Déstabilisation de Vladimir Poutine??? pic.twitter.com/5JGPf89uS5
"Lạnh đến nỗi từng phút tôi đồ rằng Putin sắp cưỡi gấu xuất hiện!"
Il fait tellement froid que je m'attends à voir débarquer Poutine sur un ours à tout moment pic.twitter.com/aTOnvsKJur
— Marie-Ole (@Diabelle02) 17 января 2017 г.
Trong khi chờ đợi trời ấm lên, Sputnik mời các bạn hãy cùng cười với chúng tôi. Vì nụ cười sẽ sưởi ấm chúng ta!
