https://kevesko.vn/20260828/phan-no-vu-viec-mot-em-be-viet-nam-khong-duoc-dang-ky-khai-sinh-tai-han-quoc-43885016.html
Phẫn nộ vụ việc một em bé Việt Nam không được đăng ký khai sinh tại Hàn Quốc
Phẫn nộ vụ việc một em bé Việt Nam không được đăng ký khai sinh tại Hàn Quốc
Sputnik Việt Nam
Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc vừa ra phán quyết cho rằng trẻ em nước ngoài sinh tại nước này phải được đăng ký khai sinh theo luật Hàn Quốc, bất kể quốc tịch hay... 28.08.2026, Sputnik Việt Nam
2026-08-28T14:50+0700
2026-08-28T14:50+0700
2026-08-28T17:19+0700
việt nam
hàn quốc
seoul
thế giới
quốc tịch
pháp luật
liên hợp quốc
https://cdn.img.kevesko.vn/img/818/04/8180477_0:160:3073:1888_1920x0_80_0_0_09ce981a15f6d9f92ee99b7a263ffc59.jpg
Phán quyết của Toà Hàn QuốcCả 9 thẩm phán Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc đều thống nhất rằng việc pháp luật hiện hành không có quy định cho phép đăng ký khai sinh đối với trẻ em nước ngoài sinh tại Hàn Quốc là vi hiến.Vụ việc bắt nguồn từ trường hợp của một người đàn ông Việt Nam, được xác định là A, và con gái của người này. Theo Korea Times, A nhập cảnh Hàn Quốc năm 2008 theo diện lao động không chuyên và kết hôn với một phụ nữ Việt Nam vào năm 2016. Sau đó, hai vợ chồng ở lại nước này quá thời hạn cho phép.Tháng 4/2019, con gái của họ chào đời tại một cơ sở y tế ở Seoul nhưng không thể đăng ký khai sinh theo luật Hàn Quốc. Theo Luật Đăng ký quan hệ gia đình hiện hành, hệ thống đăng ký khai sinh của Hàn Quốc chỉ áp dụng đối với công dân nước này, không bao gồm trẻ em mang quốc tịch nước ngoài.Người cha sau đó đăng ký khai sinh cho con theo pháp luật Việt Nam. Năm 2022, hai cha con đệ đơn lên Tòa án Hiến pháp, cho rằng việc Hàn Quốc không có hệ thống đăng ký khai sinh cho trẻ em nước ngoài sinh tại nước này ảnh hưởng đến các quyền cơ bản của trẻ, trong đó có quyền tiếp cận y tế, chăm sóc trẻ em và giáo dục.Bé gái mang quốc tịch Việt Nam năm nay 7 tuổi và đã đến tuổi đi học. Trẻ em nước ngoài hiện vẫn có thể học tại các trường ở Hàn Quốc, nhưng khi làm thủ tục nhập học có thể phải cung cấp giấy tờ về tình trạng cư trú hoặc đăng ký người nước ngoài.Những trường hợp sinh ra tại Hàn Quốc nhưng không được ghi nhận trong hệ thống đăng ký quan hệ gia đình của nước này đôi khi được gọi là "trẻ em trong bóng tối". Tình trạng này thường xảy ra với con của những người nước ngoài không có giấy tờ cư trú hợp lệ.Tòa án: Trẻ em không thể lựa chọn nơi mình sinh raTòa án Hiến pháp Hàn Quốc chấp nhận khiếu kiện liên quan đến quyền đăng ký khai sinh của bé gái và khẳng định quyền này cũng phải được bảo đảm đối với trẻ em nước ngoài sinh tại Hàn Quốc.Theo Tòa, đây là "tiền đề cơ bản để thực hiện các quyền nhân thân nói chung", vì vậy không có lý do để trẻ em nước ngoài được bảo vệ khác với trẻ em mang quốc tịch Hàn Quốc.Tòa án cũng cảnh báo rằng việc không có giấy tờ chính thức về việc sinh ra có thể khiến trẻ đối mặt với nhiều rủi ro hơn.Tòa nhấn mạnh trẻ em không thể lựa chọn nơi mình sinh ra, quốc gia mình chào đời hay cha mẹ của mình. Do đó, việc được cơ quan có thẩm quyền đăng ký ngay sau khi sinh là sự bảo vệ tối thiểu mà mỗi trẻ em cần được hưởng.Các tổ chức quốc tế trước đó cũng nhiều lần đề nghị Hàn Quốc giải quyết khoảng trống này. Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em quy định mọi trẻ em đều có quyền được đăng ký ngay sau khi sinh.Hàn Quốc phải bổ sung quy định về đăng ký khai sinhTheo phán quyết của Tòa án Hiến pháp, Hàn Quốc có trách nhiệm xây dựng quy định pháp luật để mọi trẻ em sinh tại nước này đều có thể đăng ký khai sinh, kể cả trẻ mang quốc tịch nước ngoài.Điểm đáng chú ý là Tòa án không tuyên một điều luật hiện hành nào vi hiến. Vấn đề nằm ở chỗ pháp luật Hàn Quốc chưa có quy định cần thiết để bảo đảm quyền đăng ký khai sinh cho trẻ em nước ngoài. Trong pháp luật hiến pháp, trường hợp Quốc hội không ban hành luật dù Hiến pháp yêu cầu phải có quy định để bảo vệ một quyền cơ bản được gọi là "thiếu sót lập pháp".Thực tế, đây mới là lần thứ hai Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc xác định Quốc hội đã vi phạm Hiến pháp vì không ban hành quy định pháp luật liên quan để bảo đảm quyền cơ bản của người dân.Tuy nhiên, Tòa án không chấp nhận các yêu cầu khác của hai cha con liên quan đến giáo dục. Cụ thể, các thẩm phán giữ nguyên quy định chỉ áp dụng chế độ giáo dục bắt buộc đối với công dân Hàn Quốc, cũng như yêu cầu xác nhận đăng ký người nước ngoài khi trẻ em nước ngoài làm thủ tục vào tiểu học.Như vậy, phán quyết lần này chủ yếu giải quyết khoảng trống trong hệ thống đăng ký khai sinh của Hàn Quốc. Theo Tòa án, mọi trẻ em sinh ra tại nước này đều phải có cơ hội được đăng ký khai sinh theo luật Hàn Quốc, bất kể quốc tịch hay tình trạng cư trú.
https://kevesko.vn/20260810/viet-nam-100-thanh-vien-hdqt-ngan-hang-eximbank-mang-quoc-tich-nuoc-ngoai-43663553.html
hàn quốc
seoul
Sputnik Việt Nam
moderator.vn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Việt Nam
moderator.vn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
tin thời sự
vn_VN
Sputnik Việt Nam
moderator.vn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Việt Nam
moderator.vn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
việt nam, hàn quốc, seoul, thế giới, quốc tịch, pháp luật, liên hợp quốc
việt nam, hàn quốc, seoul, thế giới, quốc tịch, pháp luật, liên hợp quốc
Phẫn nộ vụ việc một em bé Việt Nam không được đăng ký khai sinh tại Hàn Quốc
14:50 28.08.2026 (Đã cập nhật: 17:19 28.08.2026) Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc vừa ra phán quyết cho rằng trẻ em nước ngoài sinh tại nước này phải được đăng ký khai sinh theo luật Hàn Quốc, bất kể quốc tịch hay tình trạng cư trú. Vụ việc được đưa ra xem xét sau đơn kiện của một người đàn ông Việt Nam với cô con gái năm nay đã lên 7 tuổi, theo Koreaherald.
Phán quyết của Toà Hàn Quốc
Cả 9 thẩm phán Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc đều thống nhất rằng việc pháp luật hiện hành không có quy định cho phép đăng ký khai sinh đối với trẻ em nước ngoài sinh tại Hàn Quốc là vi hiến.
Vụ việc bắt nguồn từ trường hợp của một người đàn ông Việt Nam, được xác định là A, và con gái của người này. Theo Korea Times, A nhập cảnh Hàn Quốc năm 2008 theo diện lao động không chuyên và kết hôn với một phụ nữ Việt Nam vào năm 2016. Sau đó, hai vợ chồng ở lại nước này quá thời hạn cho phép.
Tháng 4/2019, con gái của họ chào đời tại một cơ sở y tế ở Seoul nhưng không thể đăng ký khai sinh theo luật Hàn Quốc. Theo Luật Đăng ký quan hệ gia đình hiện hành, hệ thống đăng ký khai sinh của Hàn Quốc chỉ áp dụng đối với công dân nước này, không bao gồm trẻ em mang quốc tịch nước ngoài.
Người cha sau đó đăng ký khai sinh cho con theo pháp luật Việt Nam. Năm 2022, hai cha con đệ đơn lên Tòa án Hiến pháp, cho rằng việc Hàn Quốc không có hệ thống đăng ký khai sinh cho trẻ em nước ngoài sinh tại nước này ảnh hưởng đến các quyền cơ bản của trẻ, trong đó có quyền tiếp cận y tế, chăm sóc trẻ em và giáo dục.
Bé gái mang quốc tịch
Việt Nam năm nay 7 tuổi và đã đến tuổi đi học. Trẻ em nước ngoài hiện vẫn có thể học tại các trường ở Hàn Quốc, nhưng khi làm thủ tục nhập học có thể phải cung cấp giấy tờ về tình trạng cư trú hoặc đăng ký người nước ngoài.
Những trường hợp sinh ra tại Hàn Quốc nhưng không được ghi nhận trong hệ thống đăng ký quan hệ gia đình của nước này đôi khi được gọi là "trẻ em trong bóng tối". Tình trạng này thường xảy ra với con của những người nước ngoài không có giấy tờ cư trú hợp lệ.
Tòa án: Trẻ em không thể lựa chọn nơi mình sinh ra
Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc chấp nhận khiếu kiện liên quan đến quyền đăng ký khai sinh của bé gái và khẳng định quyền này cũng phải được bảo đảm đối với trẻ em nước ngoài sinh tại Hàn Quốc.
"Quyền được đăng ký ngay sau khi sinh là quyền được nhà nước ghi nhận và quản lý những thông tin cơ bản liên quan đến sự ra đời của một đứa trẻ trong thời gian sớm nhất sau khi sinh, khi trẻ có thể nhận được sự bảo vệ", Tòa án Hiến pháp nêu.
Theo Tòa, đây là "tiền đề cơ bản để thực hiện các quyền nhân thân nói chung", vì vậy không có lý do để trẻ em nước ngoài được bảo vệ khác với trẻ em mang quốc tịch Hàn Quốc.
Tòa án cũng cảnh báo rằng việc không có giấy tờ chính thức về việc sinh ra có thể khiến trẻ đối mặt với nhiều rủi ro hơn.
"Nếu một đứa trẻ sinh ra tại Hàn Quốc vì bất kỳ lý do nào bị loại khỏi hệ thống đăng ký và sự tồn tại của trẻ không thể được xác nhận bằng giấy tờ, trẻ sẽ dễ bị xâm hại hoặc bỏ rơi hơn và có nguy cơ trở thành mục tiêu của tội phạm cao hơn do danh tính không được ghi nhận", Tòa án Hiến pháp nhận định.
Tòa nhấn mạnh trẻ em không thể lựa chọn nơi mình sinh ra, quốc gia mình chào đời hay cha mẹ của mình. Do đó, việc được cơ quan có thẩm quyền đăng ký ngay sau khi sinh là sự bảo vệ tối thiểu mà mỗi trẻ em cần được hưởng.
Các tổ chức quốc tế trước đó cũng nhiều lần đề nghị Hàn Quốc giải quyết khoảng trống này. Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em quy định mọi trẻ em đều có quyền được đăng ký ngay sau khi sinh.
Hàn Quốc phải bổ sung quy định về đăng ký khai sinh
Theo phán quyết của Tòa án Hiến pháp, Hàn Quốc có trách nhiệm xây dựng quy định pháp luật để mọi trẻ em sinh tại nước này đều có thể đăng ký khai sinh, kể cả trẻ mang quốc tịch nước ngoài.
"Nhà nước có nghĩa vụ lập pháp thiết lập một hệ thống cho phép trẻ em sinh tại Hàn Quốc đăng ký khai sinh theo pháp luật Hàn Quốc, bất kể quốc tịch, tình trạng cư trú hay việc khai sinh của trẻ đã được đăng ký tại quốc gia mà cha mẹ mang quốc tịch hay chưa", Tòa án Hiến pháp nêu rõ.
Điểm đáng chú ý là Tòa án không tuyên một điều luật hiện hành nào vi hiến. Vấn đề nằm ở chỗ pháp luật
Hàn Quốc chưa có quy định cần thiết để bảo đảm quyền đăng ký khai sinh cho trẻ em nước ngoài. Trong pháp luật hiến pháp, trường hợp Quốc hội không ban hành luật dù Hiến pháp yêu cầu phải có quy định để bảo vệ một quyền cơ bản được gọi là "thiếu sót lập pháp".
Thực tế, đây mới là lần thứ hai Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc xác định Quốc hội đã vi phạm Hiến pháp vì không ban hành quy định pháp luật liên quan để bảo đảm quyền cơ bản của người dân.
Tuy nhiên, Tòa án không chấp nhận các yêu cầu khác của hai cha con liên quan đến giáo dục. Cụ thể, các thẩm phán giữ nguyên quy định chỉ áp dụng chế độ giáo dục bắt buộc đối với công dân Hàn Quốc, cũng như yêu cầu xác nhận đăng ký người nước ngoài khi trẻ em nước ngoài làm thủ tục vào tiểu học.
Như vậy, phán quyết lần này chủ yếu giải quyết khoảng trống trong hệ thống đăng ký khai sinh của Hàn Quốc. Theo Tòa án, mọi trẻ em sinh ra tại nước này đều phải có cơ hội được đăng ký khai sinh theo luật Hàn Quốc, bất kể quốc tịch hay tình trạng cư trú.
