"Tôi nghĩ đó là thông điệp bí mật dành cho Nga", bà Clinton nói trong hội nghị Code tại California.
"Các bạn không có quyền truy cập để biết covefe là gì", Hillary Clinton nói cho khán giả.
Bài viết bí ẩn xuất hiện trong "Twitter" của Tổng thống Hoa Kỳ vào đêm rạng sáng 31 tháng Năm.
Can't believe @realDonaldTrump deleted his #covfefe tweet. pic.twitter.com/FmxXzSla8O
— Chris Cox (@Coxy4Queensland) 31 мая 2017 г.
Đoạn ghi chứa một từ không phải bằng tiếng Anh, và khiến cho Tweet của ông Trump trở nên kỳ bí hầu như không thể dịch nổi, — Bất chấp phản ứng tiêu cực liên tục trong báo giới covfefe. Trong khi nhà lãnh đạo Mỹ suốt mấy giờ vẫn không xóa hoặc chỉnh sửa đoạn ghi Tweet bí ẩn, thì những người sử dụng mạng xã hội nát óc đoán xem covfefe là cái gì.
Who can figure out the true meaning of "covfefe"??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 мая 2017 г.
Việc đầu tiên mà những người đăng ký theo dõi trang của Trump quyết định tìm hiểu, là làm thế nào để phát âm đúng chữ bí ẩn kia, nhấn giọng vào âm tiết đầu tiên, thứ hai hay là cuối cùng? Để làm điều này trong "Twitter" thậm chí đã mở ra cuộc khảo sát thăm dò ý kiến.
What is the correct pronunciation of #covfefe?
— Fusion (@Fusion) 31 мая 2017 г.
